-
1 Puffinus puffinus
—1. LAT Puffinus puffinus ( Brühnich)2. RUS обыкновенный буревестник m3. ENG Manx shearwater4. DEU Schwarzschnabel-Sturmtaucher m5. FRA puffin m des Anglais [de Manx]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus puffinus
-
2 Puffinus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus
-
3 Puffinus assimilis
—1. LAT Puffinus assimilis ( Gould)2. RUS малый буревестник m3. ENG little [allied] shearwater4. DEU Kleiner Sturmtaucher m5. FRA petit puffin m, puffin m semblableVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus assimilis
-
4 Puffinus bulleri
—1. LAT Puffinus bulleri ( Salvin)2. RUS буллеров буревестник m3. ENG gray-backed [Buller’s] shearwater4. DEU Graunacken-Sturmtaucher m5. FRA puffin m de BullerVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus bulleri
-
5 Puffinus carneipes
—1. LAT Puffinus carneipes ( Gould) [ Ardena carneipes ( Gould)]2. RUS толстоклювый [бледноногий] буревестник m3. ENG flesh-footed shearwater4. DEU Blaßfuß-Sturmtaucher m5. FRA puffin m à pieds pâlesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus carneipes
-
6 Puffinus creatopus
—1. LAT Puffinus creatopus ( Coues)2. RUS розовоногий буревестник m3. ENG pink-footed shearwater4. DEU —5. FRA puffin m à pieds rosesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus creatopus
-
7 Puffinus diomedea
—1. LAT Puffinus diomedea ( Scopoli) [ Calonectris diomedea ( Scopoli)]2. RUS средиземноморский буревестник m3. ENG Cory’s shearwater4. DEU Gelbschnabel-Sturmtaucher m5. FRA puffin m cendréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus diomedea
-
8 Puffinus gravis
—1. LAT Puffinus gravis (O’Reilly) [ Ardenna gravis (O’Reilly)]2. RUS большой пестробрюхий буревестник m3. ENG great(er) shearwater4. DEU Kappensturmtaucher m, großer Sturmtaucher m5. FRA puffin m majeurVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus gravis
-
9 Puffinus griseus
—1. LAT Puffinus griseus ( Gmelin)2. RUS серый буревестник m3. ENG sooty shearwater4. DEU Dunkelsturmtaucher m5. FRA puffin m fuligineuxVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus griseus
-
10 Puffinus heinrothi
—1. LAT Puffinus heinrothi ( Reichenow)2. RUS буревестник m Хейнрота3. ENG Heinroth’s shearwater4. DEU Heinrothsturmtaucher m5. FRA puffin m de HeinrothVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus heinrothi
-
11 Puffinus leucomelas
—1. LAT Puffinus leucomelas ( Temminck) [ Calonectris leucomelas ( Temminck)]2. RUS пегий буревестник m3. ENG Audubon’s [streaked] shearwater4. DEU Weißgesicht-Sturmtaucher m5. FRA puffin m leucomèleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus leucomelas
-
12 Puffinus nativitatis
—1. LAT Puffinus nativitatis ( Streets)2. RUS рождественский буревестник m3. ENG black [Christmas Island] shearwater4. DEU Weihnachts-Sturmtaucher m5. FRA puffin m de la NativitéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus nativitatis
-
13 Puffinus pacificus
—1. LAT Puffinus pacificus ( Gmelin) [ Thyellodroma pacifica ( Gmelin)]2. RUS клинохвостый буревестник m3. ENG wedge-tailed shearwater4. DEU Keilschwanz-Sturmtaucher m5. FRA puffin m fouquetVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus pacificus
-
14 Puffinus tenuirostris
—1. LAT Puffinus tenuirostris ( Temminck)2. RUS тонкоклювый буревестник m3. ENG short-tailed shearwater, mutton bird4. DEU Kurzschwanz-Sturmtaucher m5. FRA puffin m à bec grêleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Puffinus tenuirostris
-
15 shearwater
Audubon's shearwater буревестник Лерминьера, Puffinus lherminieriCory's shearwater большой белобрюхий буревестникdusky shearwater серый буревестник, Puffinus griseusgreat(er) shearwater большой пестробрюхий буревестник, Puffinus gravisManx shearwater малый буревестник, Puffinus puffinusMediterranean shearwater большой белобрюхий буревестник, Puffinus diomedeaNew Zealand shearwater буллеров буревестник, Puffinus bulleripink-footed shearwater чилийский буревестник, Puffinus creatopusshort-tailed shearwater тонкоклювый буревестник, Puffinus tenuirostrisslender-billed shearwater тонкоклювый буревестник, Puffinus tenuirostrissooty shearwater серый буревестник, Puffinus griseusstreaked shearwater пегий буревестник, Puffinus leucomelasEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shearwater
-
16 shearwater
зоол. буревестник( Puffinus gen.) (зоология) буревестник (Puffinus gen.) shearwater: sooty ~ зоол. буревестник серый shearwater: sooty ~ зоол. буревестник серыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shearwater
-
17 Manx shearwater
Биология: обыкновенный буревестник (Puffinus puffinus) -
18 shearwater
['ʃɪəˌwɔːtə]1) Зоология: буревестник (Puffinus gen.)2) Рыбоводство: буревестник (Procellariidae)3) Океанология: буревестник (Puffinus)4) Орнитология: буревестниковые (Procellariidae) -
19 short-tailed shearwater
1) Общая лексика: короткохвостый буревестник (Puffinus tennirostris; морская птица; обитает на островах в проливе Басс (Bass Strait) и в прибрежных р-нах Тасмании и юго-восточной Австралии, зимой мигрирует в северное полушарие; тж. mutton-bird)2) Биология: тонкоклювый буревестник (Puffinus tenuirostris)Универсальный англо-русский словарь > short-tailed shearwater
-
20 sooty shearwater
1) Биология: серый буревестник (Puffinus griseus)2) Зоология: буревестник серый3) Австралийский сленг: тёмный буревестник (Puffinus grisens; коричневая птица; обитает на территории юго-восточной Австралии и Новой Зеландии)
См. также в других словарях:
Puffinus — Puffinus … Wikipédia en Français
Puffinus — Saltar a navegación, búsqueda ? Puffinus Pardela de Pascua (Puffinus navitatis) … Wikipedia Español
Puffinus puffinus — Saltar a navegación, búsqueda ? Pardela pichoneta Puffinus puffinus (izquierda) … Wikipedia Español
Puffinus yelkouan — Saltar a navegación, búsqueda ? Pardela mediterránea Estado de conservación … Wikipedia Español
Puffinus — Weihnachtssturmtaucher (Puffinus nativitatis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Puffinus gravis — Saltar a navegación, búsqueda ? Pardela capirotada Estado de conservación … Wikipedia Español
Puffinus carneipes — Saltar a navegación, búsqueda ? Pardela negruzca Estado de conservación … Wikipedia Español
Puffinus nativitatis — Saltar a navegación, búsqueda ? Pardela de Pascua Estado de conservación … Wikipedia Español
Puffinus mauretanicus — Saltar a navegación, búsqueda ? Pardela balear Estado de conservación … Wikipedia Español
Puffinus griseus — Saltar a navegación, búsqueda ? Pardela sombría Estado de conservación … Wikipedia Español
Puffinus pacificus — Saltar a navegación, búsqueda ? Puffinus pacificus Estado de conservación … Wikipedia Español